一昨日は、アメリカのシアトルから日本旅行にいらしている御夫婦が予約無しで突然ご来院されました。
奥様が長時間のフライトで右の臀部周りが固くなってしまったのでほぐして欲しいとの事。その時は空いていなかったので、夕方の空いている時間に再来院していただくことに。
全く日本語が喋れないため最初は向こうの方からスマホの翻訳アプリで会話をしようとされていましたが、それだと施術中に会話ができないので、私の超絶簡単な英語でなんとかコミュニケーションを取り施術を行いました。
すると一回でかなり楽になったようで、私の施術を大変気に入って頂き、次の日の予約も取ってくださいました。
そうしたら次の日にはシアトルのポストカードやキーホルダーなど、色々とお土産(?)を持ってきてくださいました！
このポストカード格好良いですよね～。あとキーホルダーとキャンディとボディクリームをいただきました。ありがとうございます。
前日の施術で右臀部の痛みはかなり楽になったようで、とても驚かれていました。2回目の施術後には「シアトルにはあんたほどの腕前の男はいないよ！」的なお褒めの言葉を頂きました！（多分）
最後に名前を教えてくれと言われたので名札を見せて教えました。誰かに教えると言っていましたが、誰の事だったんだろう？そこは聞き取れませんでしたが、お役に立ててよかったです。
本当に数年に一人くらいですが、海外からの旅行者の方がいらっしゃいます。泊まっているホテルのスタッフさんにこの辺の整体院を探してもらって来たりするらしいです。
その度に英語を勉強しよう！と思うのですが、なんせ数年に一度あるかないかの英会話のために実際に勉強は中々できないんですよね・・・。
今日は松本城を観に行くと言っていました。最後まで楽しい旅行になってくれると良いですね。
